Stephen Hawking veut rendre la science excitante

Ce livre a été rédigé avec sa fille Lucy (à droite), qui en a eu l'idée, et Christophe Galfard (à gauche), premier Français à avoir rédigé une thèse de doctorat sous la direction du professeur Hawking (au centre).     Photo AFP

L'astrophysicien britannique Stephen Hawking a expliqué lundi avoir voulu rendre la science aussi excitante que la science-fiction avec son ouvrage sur le cosmos destiné aux enfants, qui sort dans les librairies du monde entier à partir de jeudi.

«Il est plus facile d'expliquer les choses aux enfants car ils ont l'esprit ouvert, et ils aiment apprendre», a indiqué lors d'une conférence de presse le célèbre professeur de mathématiques et de physique théorique depuis son bureau de la prestigieuse université britannique de Cambridge.

Georges et les secrets de l'Univers, premier tome d'une trilogie scientifique, permet de découvrir avec son jeune héros le fonctionnement du système solaire, des trous noirs - thème favori de l'astrophysicien -, des astéroïdes et autres astres de l'univers.

Ce livre a été rédigé avec sa fille Lucy, qui en a eu l'idée, et Christophe Galfard, premier Français à avoir rédigé une thèse de doctorat sous la direction du professeur Hawking.

«Notre objectif a été de rendre la science aussi excitante que la science-fiction», a-t-il ajouté.

Mondialement connu pour ses travaux sur l'univers et la gravité, il est atteint d'une maladie dégénérative paralysante diagnostiquée il y a plus de quarante ans. Le pronostic vital était de quelques années.

Il communique par l'intermédiaire d'un ordinateur et d'un synthétiseur vocal. En avril, il a quitté quelques instants son fauteuil roulant grâce à sa première expérience de vol en apesanteur dans un avion spécial.

Georges et les Secrets de l'univers sort en français aux éditions Pocket Jeunesse jeudi, en anglais le 13 septembre, et sera disponible dans 29 pays.

Agence France-Presse     Cambridge

Les Canadiens parmi les plus heureux au monde

Ruut Veenhoven     Photo AP

Les Canadiens figureraient parmi les personnes les plus heureuses au monde, selon un indice du bonheur conçu par un universitaire hollandais.

Le Canada se classe neuvième sur les 95 pays recensés pour la confection de l'indice du bonheur créé par Ruut Veenhoven en 1999.

Il y obtient une note de 7,6, alors que les États-Unis n'ont pu faire mieux qu'un score de 7,4, bon pour le 17e rang.

Les deux pays dont les citoyens seraient les plus heureux sont le Danemark (8,2) et la Suisse (8,1). Au contraire, la Tanzanie présente un indice de seulement 3,2, au dernier rang.

Le professeur Veenhoven a expliqué sur les ondes du réseau CTV que tous les pays figurant parmi les premiers de classe - pour la majorité occidentaux et riches - présentent peu de variations entre eux. Il a relevé qu'ils sont démocratiques, les citoyens y sont apparemment égaux et fort tolérants.

La qualité de l'éducation, du marché du travail et la possibilité de faire des choix personnels figurent parmi les principaux indicateurs du bonheur, selon M. Veenhoven.

Presse Canadienne     Rotterdam